新华网北京２月１８日电　台北消息：元宵节临近，台湾将有一系列丰富多彩的传统民俗活动庆祝佳节。

　　据岛内媒体报道，庆祝活动除了灯会之外，还将有多项极具地方特色的传统民俗节庆，包括平溪天灯、盐水蜂炮和台东“炸寒单”等，这些活动都将在元宵节当天达到高潮。

　　其中，在台北县平溪举行的天灯节已于上周拉开帷幕；知名的台南盐水蜂炮则将于元宵节前一夜点燃，届时数以万计的冲天炮将四处窜飞，营造火花绚丽的节日气氛。

　　同样是炮火四射的台东“炸寒单”将从２１日至２４日每晚举办一场。这项活动源自“寒单爷”的传说。相传“寒单爷”为道教宫观中的财神，即商朝武官赵公明，放鞭炮是为他驱寒，人们认为鞭炮炸得越旺，新年财运也会越旺。