功夫片之死 与功夫无关

　　《功夫之王》中，成龙、李连杰这两位中国武林大侠终于刀剑合璧。成龙发起的“龙的传人”选秀正进行得如火如荼，而以中国功夫为主题的《功夫熊猫》六月份就开始在美国公映。看起来，中国功夫又将在世界上掀起一阵新的风潮。然而真实情况是，《功夫之王》的主角、导演、监制全是美国人，这还是一部美国大片。而“龙的传人”选秀别说比不上“快男”“超女”，甚至规模就连去年的“红楼选秀”也赶不上。而《功夫熊猫》从现在看,依然是“花木兰式”的符合外国人审美的中国功夫片。中国的功夫片，依然只是看上去很美。

　　成龙在好莱坞的星光大道为自己的星形名牌揭幕，名垂好莱坞青史。这件事对中国武术来说，是西方对中国功夫水到渠成的认知结果，但对中国功夫片来说，这仅仅是一个好坏参半的开始。

　　有一个人对中国功夫走向世界功不可没，李小龙。在西方人眼里，他的名字是Bruce Lee，正如成龙对他们来说名字只是Jackie Chan一样。当时是20世纪60年代末，西方正喧嚣于拳击，沉醉于瑜伽，没有把中国功夫放在主流。而当李小龙的拳头结结实实地打在对手身上并伴随着犀利的狼嚎声时，世界票房开始有了新纪录，东南亚有了新偶像，而好莱坞也重新审视中国功夫的市场号召力。

　　李小龙的风格因他的死而结束。20世纪70年代的成龙、洪金宝们必须另辟蹊径才能找到生路。多年后的今天，成龙回忆当初：导演跟我说：“成龙，不要傻笑，不要扮鬼脸，要扮酷”，但是那就不是我了。我从那时起开始在武术中搞笑，为了跟李小龙区别开来，他打斗时爱喊“哈！”那我就喊“呵！”

　　成龙也成功了，他的新片《燕尾服》的导演凯文·多诺万多年前看了成龙1978年的成名作《醉拳》后，就视他为偶像。但直到1996年，《红番区》上映第一周就当了票房冠军后，美国观众才认识了成龙：看呀，那个中国人真打、真摔、真跳，不用替身，不用高科技合成，生死悬于一线间，还有十足喜剧味。那之后，成龙开始接到了很多片约……

　　但是到美国发展，就必须先满足美国人的审美观，就要学会妥协。于是，真打、真摔的成龙玩起了特技，一脸天真的李连杰穿戴上了西装、墨镜。过去人们总说，中国的功夫片让美国人认识了中国人，那么现在的功夫片更多的是让中国人认识美国人，起码是让中国的导演们认识美国人。张艺谋、陈凯歌们虽然没有吴宇森幸运，可以直接在好莱坞试水，不过他们同样也渴望拍一部给美国人看的功夫片来争取一下那座小金人的拥抱。

　　中国的导演在拍美国人看的片子，中国的影星在听美国导演的命令，中国的武术指导都在外国的剧组混饭吃。中国的功夫片在哪里？成龙在好莱坞呼风唤雨是好事，但千万不要以为中国功夫或中国人就从此征服好莱坞了。实际上，中国功夫已经被好莱坞征服了。

　　当今天再从李小龙的影片里看到这个摇头摆脑、怒目圆睁的家伙，我们就明白当年他是如何为自己在异域他乡壮胆的，他又是如何战胜所有敌人的。他是一个“功利主义者”，因为在他练武的逻辑中只有一条：学武就是为了战胜别人，而不是取悦别人。李小龙可以倒下，可以打输，但他从来没有妥协。正如武功指导陈虎所言，李小龙的死意味着中国功夫片时代的结束。

　　看看《功夫之王》，成龙和李连杰早已经成为了海报上最耀眼的配角。

　　功夫片死亡三部曲

　　当成龙和李连杰在《飞龙再生》《救世主》中以动态捕捉、CG合成的电子游戏式动作，夹杂着波普艺术与后现代虚无主义的节拍从银幕上冲撞我们的视网膜时，我们不禁要问，功夫片是否已经与功夫无关？就像任何对经典的亵渎一样，许多功夫电影爱好者最不能容忍的就是武侠电影的核心元素——作为实际格斗技术的武功，在电影中被无情地形式化。1992年，准备拍摄《黄飞鸿》的徐克与武术指导刘家良关于如何展示“佛山无影脚”的矛盾已经被许多功夫片爱好者拿出来作为“新武侠”背离了功夫的经典例证。

　　不客气地说，中国的功夫电影，从一开始就是特技武侠，追求速度和运动感，因为中国功夫本身到了近世，表演和杂耍的性质也越来越浓。功夫片可以说是视觉时代的武侠小说，从最早的《火烧红莲寺》里就有原始的特技，比如叠画和威亚。现在许多影迷津津乐道的老武侠电影里，包括胡金辁，用的都是京剧武打。

　　的确，如果回溯历史就会发现，奠定香港武侠电影风格的最早一批武术指导们，大多出自梨园。其中于占元创办的“中国戏剧研究学院”，可以算做是近代香港武侠电影指导者的摇篮，它造就了由洪金宝、成龙、元彪等人组成的赫赫有名的“七小福”。而现代影迷被捧为神明的导演张彻和一代巨星李小龙，也都是中国功夫的“叛经离道者”。

　　具讽刺意味的是，正是被斥为“不懂功夫”的徐克，利用镜头剪接、机位角度和构图，真正地把“硬桥硬马”的真功夫中的力度完美地表现在银幕上:“以前演员不懂功夫，是不能拍功夫片的，但徐克出来后化解了这个问题，再搭配上李连杰这样表演型的武术明星，造就了一种全新的功夫片模式。”但刨除了功夫的元素，好莱坞还需要中国导演们找镜头和做特技吗？那里盛产大师!在黑客帝国中尼奥学习用中国功夫打飞了几百个史密斯。于是,功夫片不再需要中国导演和演员，一个“原装”的武术指导，足矣！