|
(一).前场
布袋戏前场的技巧,主要分两部分:一是戏偶的角色「分音与道白」,即口技;另一是角色的操作动作,即掌技。
口技是一种语言的艺术,也是布袋戏表演的精髓,俗称「千金道白四两技」。布袋戏前场演师,不但双手要同时操作不同戏偶,也要将戏偶依其不同身份、性格差异,及动作状态,随时发出不同音色与语气,来展现布袋戏的技艺。
一般而言,布袋戏的口技分为「道白」与「分音」,「道白」是要依角色的身份、地位,于出场时、吟唱「四联白」(定场诗),这些字完全要以平仄分明的汉文读音说出;而「分音」则是依角色行当,生、旦、凈、丑、童、杂,发出不同音调、音色。
1.闽南汉语音调
闽南汉语是讲究平仄分明,音韵切合中古时期的中原正韵,每一个字音都是以平、上、去、入为基础,并讲究阴阳和协韵的变化。
汉语每一个字的虽然因发声的高低、长短、强弱而有所区分。但是,基本上每一字的声调是固定的。一千多年前,南北朝时代的周颙、沈约等人,提出了中国汉语四个声调「平、上、去、入」的讲法,除了 「平」声外,其它「上、去、入」三声,称为「仄」声。 「平」声就是声调平又长,现行国语的第一声、第二声便都属于平声。 「上」声就是声调往上爬,国语第三声的字大部分属上声。 「去」声就是声调掉下去,国语第四声的字也是大部分属去声。 「入」声就是声调就是紧收束,国语无入声,入声字都分配到国语四声中。 一千多年来,中国语言变化极大,至今「入」声保存最完整的汉语,是在福建、广东的闽南话、客家话、广东话中。
闽南汉语音调,最早依照中原古韵以「平、上、去、入」分为四个声调。 「平」声就是声调平又长,现行国语的第一声、第二声便都属于平声。 「上」声就是声调往上爬,国语第三声的字大部分便属上声。 「去」声就是声调掉下去,国语第四声的字也是大部分属去声。 「入」声就是声调紧收束,国语无入声,入声字都分配到国语第四声中。 下面几个「四」声的范例,若能用闽南汉语反复练习将可体会四声的奥妙。 (一) 平、上、去、入 (二) 天、子、圣、哲 (三) 天、子、万、福 (四) 天、保、寺、剎 (五) 君、滚、棍、骨 (六) 金、锦、禁、急 (七) 公、广、贡、国 (八) 经、景、径、格 近几百年来,闽南汉语的研究学者、专家,更将四声再进一步依照字音发声时,阴柔或阳刚的特质,细分为阴、阳两组,而形成「八音」的声调系统。
不过,其中第二声、第六声的「阴上」、「阳上」,因时代变迁,在今日并没有多大差异。因此,实际上闽南「八音」,只有「七音」。 「八音」的发声练习,可使仅熟悉于国语四声的人,领略到闽南八声发音节奏韵味,下列简提出组闽南「八音」的音及相应罗马字拼音。 1君 kun 2滚′kun 3棍‵kun 4骨 kut 5群^kun 6滚′kun 7郡?kun 8滑′kut
1翻 hoan 2反′hoan 3贩‵hoan 4发 hoat 5矾^hoan 6反′hoam 7范?hoan 8罚′hoat
1东 tong 2党′tong 3冻‵tong 4笃 tok 5同^tong 6党′tong 7洞?tong 8毒′tok
|