《达·芬奇密码》是惊险小说和智力解迷结合的典范之作。其行文节奏明快，语言富有智慧，情节错落有致，作者在密码学、数学、宗教、文化、艺术等诸多方面的知识可以说展露得淋漓尽致，并将大量的时下人们关注的信息有机地引入作品之中，巧妙地运用到高潮迭起的情节里面，从小说的精彩开篇到难以预料的令人叫绝的结尾，丹·布朗充分证明自己是个善讲故事的大师。

　　本书讲述的是卢浮宫馆长在卢浮宫馆内被谋杀，死前他将自己摆成了达·芬奇名作《维特鲁威人》中的姿势，并在尸体旁留下了难以捉摸的密码符号。哈佛大学宗教符号学教授罗伯特·兰登和馆长孙女索菲·奈芙在一起追寻凶手的过程中，竟然发现一连串的线索……

影片动态：

　　本年度最受瞩目的好莱坞电影《达·芬奇密码》今日凌晨在戛纳电影节举行盛开首映仪式后，明天，这部年度最热门的电影将会全球同步上映。

　　原著小说以反传统的设想与环环相扣的情节在全球刮起一股“达·芬奇”解码热，《蒙娜丽莎的微笑》、《最后的晚餐》、卢浮宫和威斯敏斯特大教堂等皆成为小说中的密码，电影能否成功还原小说对细节的精心设置成为书迷最关心的问题。影片将于明日在广州上映，也是今年内地第一部与全球同时上映的好莱坞影片，5月19日，让我们一起来为《达·芬奇密码》解码吧。（撰文／信息时报　谭争劼）

　　《达·芬奇密码》揭幕戛纳

　　北京时间今日凌晨，第59届戛纳国际电影节正式开幕。作为电影节的开幕电影，《达·芬奇密码》成为这个海滨城市最热门的话题。伴随着影片主创人员，包括导演朗·霍华德、汤姆·汉克斯、让·雷诺和奥黛丽·塔图的到来，《达·芬奇密码》盛大的全球首映仪式也吸引了所有媒体的眼光。

　　据悉，在16日晚上搭乘由伦敦开往戛纳的“达芬奇密码”火车专列后，昨日影片的主演和导演都已陆续抵达当地。

　　另外，各国对这部年度大片也有不同态度。继新加坡作出16岁以下少年不得入场观看《达·芬奇密码》后，泰国电影检查单位也在群众压力下，把影片最后10分钟内容剪掉，并在电影开演前播出声明，说电影内容纯属虚构。但有称发行商大为不满，提出抗议。　

　　解码1 真假卢浮宫交替拍摄

　　影片的主要场景，除了威斯敏斯特教堂拒绝借出场地外，几乎全部能实地拍摄。

　　不过卢浮宫的外景，虽然经法国总统希拉克的协助，摄制组获得七天实地拍摄的特权，但为了能够在一个相对封闭的环境里完成大量的动作戏，同时为了避免伤及那些世界艺术珍品和名画，以及大画廊的地面，剧组最后还是按照卢浮宫的原样，把大画廊搬进了松林·谢波顿片场。

　　为此，美术设计阿兰·喀麦隆在松林片场的“詹姆斯·邦德”摄影棚搭建了卢浮宫的几个展厅，并与助手几可乱真地绘制了150幅“世界名画”，甚至连踢脚板和窗户周围的大理石纹理都仿制得一模一样。最后，木工还仿大画廊地面的木纹制作了木纹地板，并用高端数字相机拍照，然后用塑料薄膜印制，铺在地面上。 

　　解码2 汉克斯被批缺乏学者风范

　　对于男主角兰登的扮演者，原著的许多读者都不能接受中年发福、发线后移的汉克斯。按照丹·布朗的描述，兰登就如“穿着高级哈里斯毛料的哈里森·福特，声音像供耳朵享用的巧克力”，汉克斯一脸憨厚的阿甘形象，怎能让人联想到潇洒倜傥的睿智英雄兰登，简直一下子把读者心目中的“白马王子”拉下了马，更不要说与相差22岁的奥黛丽·塔图谈情说爱。

　　为了平复民心，影片开拍后汉克斯不得不严正对待自己身上那些赘肉，还留起了长发，看着现在海报上西装笔挺的“兰登”，果然是进步不少，大家也开始逐渐接受汉克斯饰演的兰登。据说，电影拍摄时期传言有大批人士要去剧组抗议他担任主演。但真实情况是确实有200人聚集现场，结果198人是为了拿汉克斯签名，只有两人来抗议，真让人哭笑不得。

　　解码3 “爱美丽”褪下清纯当女强人

　　小说中的索菲·奈芙是一个严肃的学者，十几位法国著名女影星参加了角色的试镜，最终入围的候选演员飞赴洛杉矶，由汤姆·汉克斯亲自挑选。奥黛丽·塔图随着队伍来到现场才知道是怎么回事，可以说是仓促上阵。

　　由于她在《天使爱美丽》的形象太过深入民心，导演霍华德曾经担心她能否胜任角色，但塔图的表现很快让剧组放下心来。影片的全球攻势也是塔图一次彻底颠覆的机会，褪下“爱美丽”清纯而精灵的衣裳，她已经成为身负使命的职业女性。 

　　解码4 贝塔尼病态白化杀手最完美

　　在丹·布朗的小说中，保罗·贝塔尼饰演的塞拉斯最为诡异。为了演好角色，贝塔尼染了一头白发，并把眼珠变成血腥般的红色，以制造出病态的形象。此举被导演称赞为完美表现出影片的惊悚感觉。

　　虽然如此，医学界却不肯放过霍华德一个小小的“错误”，纷纷站出来指正电影失实。罹患白化症的演员丹尼斯·赫利干脆自掏腰包一万美元、截取电影中荒谬的片段、制成十二分钟的短片《白子密码》嘲笑讽刺霍华德的无知。

　　解码5 起用“赝品” 《蒙娜丽莎》

　　在与法国总统希拉克进行了近一小时的会晤后，霍华德得到了在卢浮宫实景拍摄的通行证，成为历史上第二个获得这特权的剧组(第一部是法国片《卢浮宫魅影》)。虽然可以原地取景，绝不破坏场馆内任何物品是剧组许下的承诺。丹·布朗可以在小说里虚构卢浮宫的谋杀情节，把场馆弄得一团糟糕，电影的拍摄可走不了这条路，更别说要在“蒙娜丽莎”脸上涂字。于是“复制”成了唯一出路。

　　剧组先用高端数字相机拍摄，然后放大投影到画布上再画。有的是投影到墙上，再由复制大师泽梅尔仿制，他对所有的色料和技法都了如指掌，所以画的表面看上去很有质感，跟真的一样，而不是看上去是平面。于是，“蒙娜丽莎”与其他150幅画被精致地复制出来，并且跟原画几无差别。

　五大破译线索：

　　1 菲波那契数列

　　索尼埃馆长在卢浮宫被谋杀，他在咽下最后一口气前将自己的身体摆成达·芬奇名画《维特鲁威人》的形状，以血迹在腹部画下护身符，并用荧光笔在地上写下一串数字和字体。罗伯特·兰登与索菲·奈芙经过努力，破译出事件的第一个密码——原来索尼埃写下的那串数字就是数学上著名的菲波那契数列，根据这个数列把其他字母重新排列后，就出现了莱昂纳多·达·芬奇的名字。达·芬奇的在卢浮宫展出的画作《蒙娜丽莎的微笑》成为随后的线索。

　　2 十字形钥匙

　　索菲和兰登先来到最著名的《蒙娜丽莎》前期望寻求答案，却发现了作品的保护玻璃上有一行字体，在祖父留下的提示中，索菲找到达·芬奇的另一幅作品《岩间圣母》，并在油画后面发现了一把十字形的钥匙。

　　这个线索的破解使事件引向了秘密社团郇山隐修会，丹·布朗说，它的成员曾包括牛顿、波提切利、维克多·雨果和达·芬奇等多位历史名人。

　　3 玫瑰花梨木盒

　　根据十字形钥匙上留下的地址，索菲和兰登找到了一个银行的匿名保险箱，但是如何打开保险箱成为了问题。这时，兰登想起了那串菲波那契数列，密码破解，两人取出一个手工精细的花梨木盒。盒子内有圆柱状藏密筒，筒身有字母转盘，拨对通关密码，其中一端就会滑开，如果密码不正确，或者强硬打开，圆筒就会自动销毁。到了这一步，索菲和兰登也没有办法再继续破译密码，于是只好向他人求助。

　　4 “双面人”提彬爵士

　　提彬爵士是宗教史学家，研究秘密社团与“圣杯”的专家，充满了神秘色彩。兰登本来希望这位老朋友能够为他提供帮助，谁知道却是自投罗网。三人先是共同解开了圆筒之谜，但密码一个接一个出现，提彬爵士竟意外遭绑架，当兰登为老友担心时，却发现一副学究气的提彬才是幕后黑手。该角色被称为电影的第二大悬疑，由“甘道夫”伊恩·麦凯伦扮演。

　　5 《最后的晚餐》

　　提彬爵士为这幅传世名画提供了一种独特的注解。这副壁画高4.57米，宽8.84米，取材自《圣经》的一节。画中耶稣位于正中央，双手摊开，两臂与周围的空间形成了一大一小两个倒三角形。一直以来，人们都把注意力放在了犹大身上，但提彬认为道三角形以及耶稣右手边那位年轻门徒，正是解开密码的重要线索。 

主角专访：



　　汤姆-汉克斯：希望我的《蒙娜丽莎》能到来 

　　面对这样一部世纪性的作品，原著《达·芬奇密码》什么地方令你着迷呢？

　　汤姆·汉克斯：我觉得丹·布朗将虚构故事讲述成真实故事的本领最吸引我。这种恐怖感和神秘感的营造迫使读者无法将小说放下，而是不断投入进一个又一个密码之中。当布朗在最后揭开谜底的时候，我们都会猛拍一下巴掌说：“原来是这样！为什么之前我没有看出来呢？”这让丹·布朗自己也像是一个密码一样的谜，所以才会有这么多人追捧。

　　你和丹·布朗见过面吗？

　　汤姆·汉克斯：我在正式开始这部电影拍摄前三四个月，就跟丹·布朗通过电话了。我们第一次见面是在伦敦，一起讨论剧本的细节。我向布朗请教了很多自己不是很明白的地方，他就像一个慈祥的父亲对待年幼的孩子一样，耐心地为我介绍着关于达·芬奇的疑惑，每一次和他讨论都令人入迷。那段时间的经历，让我明白兰登为什么会如此重要，为什么会如此令人喜爱，因为布朗就是兰登。

　　对你而言，在电影拍摄中最困难和最杰出的部分分别是什么？

　　汤姆·汉克斯：我认为最困难的部分是你需要在演绎过程中表现出很多潜在的信息。这些知识都放在每一个角色的脑子里，但你必须将它传递给观众。我常常跟导演霍华德说：“我已经完全了解这部分知识了，但是既然我已经知道了，我为什么还要说出来呢？”但是比如不可能有很多观众都曾经读过关于《岩间圣母》的大量资料，所以我们必须要给他们一个交待。这是我们这次拍摄中遇到的最大的挑战，在整个过程中我们都无法避免这个问题，每天、每个场景、每个镜头，我们尽量做到将大段的背景介绍和日常对话相平衡：什么是我们知道的？什么又是我们应该交流的？我们真的有必要介绍这段背景知识吗？

　　而杰出的部分我觉得是我们采用如此豪华的实景拍摄。凌晨3点我们坐在丽弗里街边的汽车里，而中午的时候我们又置身于卢浮宫的工作间里。当我们走在那些巨大的、全球瞩目的艺术品前面的时候，我总是想，如果全世界的人都熟识它们，那么我们究竟怎样才能给观众带来惊喜呢？这巨大的挑战一直刺激着我们做得更好。

　　能具体形容一下你对《蒙娜丽莎》的感觉吗？

　　汤姆·汉克斯：我们常常会被这些杰作所震撼，不只是《蒙娜丽莎》，还有那些没有出现在我们电影里的艺术品，比如《约瑟芬女王的加冕典礼》这些世界名画。我常常会驻足于这些作品面前，而忘记了蒙娜丽莎还在等着我换好衣服继续拍摄呢！尤其是我换衣服的地方在距今5000年的阿波罗雕像前面，这也许是我忙碌一个晚上的奖励吧(卢浮宫只允许剧组晚间拍摄)。在别的电影里，这种空荡荡的罗浮宫的画面非常难得，很多时候电影都不会在罗浮宫里拍摄，可能选择另外一个有些类似罗浮宫的博物馆，或者甚至在一家废弃的医院里搭建几间看起来相像的房间而已。我们为了《达·芬奇密码》这本世界上最畅销的小说，坚持挺进了卢浮宫这座世界上最著名的建筑。

　　达·芬奇在51岁的时候创作了《蒙娜丽莎》，你在自己50岁的时候有什么计划吗？

　　汤姆·汉克斯：我马上就要满50岁了，我也非常希望自己的《蒙娜丽莎》能到来。（《新民周刊》编译/何思翀） 

奥黛丽·塔图：不是淘气小女孩 
 
　　你是什么时候第一次听到《达·芬奇密码》的？

　　奥黛丽·塔图：当2004年9月《达·芬奇密码》第一次登陆法国的时候，我就把它当作我旅途的消遣。这真是一本优秀的侦探悬疑小说，尽管有一定厚度，但我几乎是在几天内就把它看完了。小说中的结构很完整，所有的细节都巧妙地结合在一起。在电影中我们会做一定的删节，但我们还是基本保持着书中的风格。

　　说说你怎么得到这个角色的吧？应该有很多女演员都在争演索菲·奈芙。

　　奥黛丽·塔图：是的，我非常荣幸能够得到这个角色。当我从休假中回来的时候，就听到很多媒体已经在炒作说我得到了这个角色，但当时我确实完全没有得到任何消息，直到12月我的经纪人才告诉我导演朗·霍华德希望见我。因为档期不合，而且我自己觉得我对于奈芙来说太年轻了，所以我第一次拒绝了霍华德的要求。直到1月的时候，我再次收到了霍华德的邀请。这次我接受了他的邀请，前往洛杉矶与霍华德和汤姆·汉克斯见面。我们那次见面非常愉快，不过我没有过多考虑自己是否入选这个问题，我仍然认为我太年轻。但不久后，我接到了霍华德从卢浮宫打过来的电话，说：“好，就是你。”

　　你们什么时候开始拍摄的呢？

　　奥黛丽·塔图：我们第一场戏在6月底左右开始，我在7月1日立刻开始了工作，在经历了巴黎、伦敦和苏格兰的拍摄后，我在10月3日结束了所有工作，但整个剧组一直到11月4日才完全结束拍摄工作。在我们第一次拍摄中，我化好妆，坐在汤姆旁边，突然觉得既紧张又好笑。我真的觉得自己就像置身于一个笑话中一样，坐在汤姆身边真是非常不自然，这个画面简直就不应该出现在我的生活里，将一只小虾放置在一个巨人身边真不是个好主意。我用了很长一段时间才能够控制住自己的情绪。

　　当你享受着整个卢浮宫时，你会在卢浮宫的艺术珍品面前感到陶醉吗？

　　奥黛丽·塔图：我们在卢浮宫工作的时候一直都非常地小心，特别是美国的演职人员对欧洲艺术十分敬仰，摄影师会很小心地减少摄像灯光作用于艺术品的次数和时间。这也是我对待卢浮宫的态度。我无法确定这些艺术珍品给了我很多的感受，可能由于在这项庞大的工作中，太多的感受冲击了我的大脑。当然在夜晚的卢浮宫里，看到这么多艺术作品和大量的现代摄影器材放置在同一间房间里，是一件十分有趣的事情。

　　你觉得奈芙最吸引人的地方在哪里？和你的个性相似吗？

　　奥黛丽·塔图：这是一个很难回答的问题。我只能说应该是她永不妥协的态度和勇于战斗的精神。毫无疑问，导演之所以选中了我，我们应该是有一定相似的，但说实话，我并不是很确定。

　　我跟全球所有的观众一样期待看到这部电影。但我并不是很心急，因为每次我看自己的电影，我都会觉得很好笑，比如我的发型或者是汽车追逐的紧张程度等等。在这部电影里，我希望你们能够看到一个高贵的、意志坚强的女人，而不是一个淘气的法国小女孩，这样人们才不会责怪霍华德选择了我来扮演奈芙。（《新民周刊》编译/何思翀）

 

编辑：蒲蒲