晚上好，歡迎來到老特拉福德。我相信大家都能理解，我在寫這些話時心情有些復雜。滕哈赫在夏天重新聘任我為曼聯的助教，雖然我只是短暫地成為這個教練組的一員，但我永遠感激他給予我這個機會。看到他離開，我感到非常傷心。

雖然這只是一個臨時的角色，但能在我所熱愛的俱樂部執教多久都是我的榮幸。無論以何種身份，我保證會全力以赴，努力改變我們的命運。

盡管我們的成績不佳，但我非常喜歡回到老特拉福德，並與球隊和工作人員一起工作。本賽季我們時常看到球隊的潛力，但顯然還不夠頻繁。

現在是俱樂部所有人同心協力、全力以赴、在時間還剩下的情況下扭轉本賽季的局面的時候了。根據我作為球員和教練的經驗，我可以肯定地說，當球員、工作人員和球迷同心協力時，曼聯是不可阻擋的。

值得慶幸的是，我們還有時間，而且現在比賽非常密集，我們也有很多機會創造一些積極的勢頭，一切從今晚與萊斯特城的聯賽杯開始。

當然，這並不容易。萊斯特城是英超的對手，他們也會因為有可能晉級四分之一決賽而鬥誌昂揚。然而，我們的每場比賽都是一次機會，讓我們提醒每個人——包括我們自己——這家偉大俱樂部所代表的意義。

夏天我作為滕哈赫的助手回到曼聯，是因為我相信曼聯可以回到我當球員時所熟悉的水平。即使現在，我仍然堅信這一點，但這需要時間和大量的努力。

第一步是恢復贏球的習慣，這就從今晚的老特拉福德開始。我深切感受到我們出色的球迷對球隊的積極影響，所以請繼續支持球員們，讓我們共同努力，朝著溫布利球場更近一步。